top of page

NEWS

Petite surprise de fin d'année avant son concert intitulé : Ama no wa tsumugi ~Akino Arai & Nagi Yanagi futari Live~, se déroulera le 26 décembre 2025 au Shibuya WWWX de Tokyo. Akino Arai nous propose une petite chanson de Noel.



Il s'agit d'une reprise de Have yourself a merry little Christmas, interprétée pour la première fois par Judy Garland (mais la version la plus connu reste celle légèrement modifié de Franck Sinatra). Akino chante en Anglais sur la guitare de Hisaaki Hogari.


Joyeux Noel à tous.



 
 

C'est une tradition, chaque fin d'année (en général en novembre, mais cette année en décembre), Akino Arai réuni son fan-club pour un événement spécial. Il s’agit d’une coassions pour les très grands fans de se réunion et d’échanger avec l’artiste autour de thématiques.


Comme chaque année cet évènement s’est scindé en deux parties «Hiru no bu » (en journée) et « Yoru no bu » pour le soir. Cette année c’est un retour sur la tournée Botanical Note, célébrant la sortie de son excellent dernier album, le sobrement intitulé Botanical Note.

Mais le moment très attendu de cet évènement est bien sur le mini concert qui termine ce moment. Akino y interprète des chansons rares ou très demandées par ses fans.


Voici quelques détails de la partie live de l’évènement avec une sélection de titres sélectionnées par les membres sud fan-club, avec quelques étonnantes surprises.

 

Akino Arai Viridian Garden Party 2024 ~COCOA setsu~ @ 2024.12.15 Tokyo GEMINI Theater :


« Hiru no bu » LIVE :

01. Mikazuki to watashi (album : Sora no mori)

02. Jahiliyyah (album Codex Barbès - Chapitre Troisième)

03. Inochi no tobira (30th Anniversary Gundam Songs, Amano Yuri)

04. Shukusai no mae (album : RGB)

05. Pauline, Pauline (album : Blue Planet)


« Yoru no bu » LIVE :

01. Strawbery Candle (song written and composed for Yuri Shiratori, album : Baby's Breath, 1997)

02. Patisserie la Whiprun (album : RuRu Chapeau)

03. Chocolate dream (song written by Mebae Miyahara and composed by Chuji Akagi, 1988)

04. Kaze no ko (album : marsh mallow)

05. Smile (album : Smile)


Encore une fois on retrouve des chansons rarement interprétées lors des concerts classiques. J’ai beaucoup apprécié les chansons un peu mystiques : Mikazuki to watashi et Shukusai no mae, cette dernière fut longtemps une face B avant d’être compilé dans l’album RGB (2002).


Inochi no tobira est un titre écrit et composé pour un anime Gundam et interprétée par Yuri Amano, paradoxalement, elle a interprété ce titre, dont il n’existe aucune version studios (chantée par Akino), a de multiples reprises ses 6 dernières années. J’ai eu l’occasion de l’entendre la première fois en 2018, lors d’une tournée Little Piano (Sapporo et Fukuoka). Surprise également, la chanson Jahiliyyah de l’album de Codex Barbés. Un titre très dur à chanter en live…


Dans la partie « Yoru no bu », c’est un festival de rareté relativement improbable… Entre une reprise de Yuri Shiratori, une chanson jamais interprétée de RuRu Chapeau, nous avons eu le droit à une chanson du groupe Marsh-Mallow et une chanson pour enfant qu’elle avait interprétée dans un album en 1988 ! Le live s’est terminé par sa jolie reprise de la chanson Smile.


 
 

Grand final de sa tournée Akino Arai LIVE TOUR 2024 « Botanical Note », la chanteuse Akino Arai termine au TOKYO FM HALL pour un final exceptionnel entourée pour la première fois de cette série de concerts, par de nombreux musiciens ayant participé à cet album, à savoir, yk (Hello1103), Yuki Oniki (très présent dans ce disque) et les deux membres du groupe tico moon (Yuka Yoshino pour la harpe et Toshihiko Kageyama pour la guitare). Ces amis musiciens rejoindront progressivement Akino tout au long du concert.



Set-list Akino Arai LIVE TOUR 2024 « Botanical Note » @TOKYO FM HALL :

 

01. Henichesk (album : Botanical Note)

- MC 1 -

02. Vine (album : Botanical Note)

03. Black Beanstalk (album : Botanical Note)

- MC 2 -

04. Orlaya (album : Botanical Note)

05. VOICES (album : Sora no mori)

- MC 3 -

06. Clover (album : Botanical Note)

- MC 4 -

07. Sprout (album : Botanical Note)

- MC 5 -

08. Cosmos (album : Botanical Note)

- MC 6 -

09. Flora City (album : Botanical Note)

- MC 7 -

10. Hoshi no mi (album : Botanical Note)

- MC 7 -

11. dream, dream (album : Mitsubachi no haoto)

12. Colony (album : Botanical Note)

- MC 8 -

13. Utsukushii hoshi (album : Natsukashii mirai)

ENCORE

14. Kimie mukau hikari_2024 (Single : Kimie mukau hikari_2024)

- MC 9 -

15. Garden Gate (album : Botanical Note)


Musiciens :

Vocal & Keybord : Akino Arai

Guitar : Toshihiko Kageyama (tico moon)

Harp : Yuka Yoshino (tico moon)

Guitar & Vocal : Yuki Oniki

Chorus : yk (Hello1103)

 

Ce concert reprend en très grande majorité les chansons de son très réussi dernier disque Botanical Note. C’est d’ailleurs pratiquement dans l’ordre de l’album que chaque chanson fut interprétée, entrecoupées d’autres chansons plus anciennes.

 

Elle débuta avec simplicité et douceur par Henichesk, petite comptine au ukulélé. Après Vine, c’est au tour de Black Beanstalk, un des grands tubes ce disque d’interprété interprétée. Cette chanson magnifique n’est pas sans rappeler Kakusei toshi (une chanson sublime sortie il y a plus de 22 ans !).


Par la suite une série de chan sons fuirent interprétées en duo avec yk (Hello1103). Tout d’abord la perle Oryala (avec ces mots en Français) puis la sublimissime VOICES (qui reste une chanson incroyable dans la carrière d’Akino Arai). Cette partie se termina par la ballade Clover, un coup de cœur pour moi de son dernier album. Il faut bine noter que la chanteuse et particulièrement en forme et chante divinement bien.

 

Après ce fut le tour de Yuki Oniki, un artiste vraiment excellent que la chanteuse admire depuis toujours. Ce dernier est très présent dans ce dernier disque avec des participations vocales, sur les écritures, compositions et arrangement. Une partie à l’ambiance folk/rock vraiment charmante. Je trouve que les voix des deux artistes se complètent parfaitement bien.



 Petite anecdote amusante, pour l’interprétation de Cosmos, la présence de son iPad sur un bouton de synthétiseur a déréglé ce dernier, arrêtant la chanson dès l’introduction pour refaire tous les réglages (une classique chez Akino !).

 

L’arrivé du groupe tico moon (Yuka Yoshino à la harpe et Toshihiko Kageyama à la guitare) a lancé une série de chanson plus acoustique débutant par le tube Hoshi no mi, une chanson parfaite du « Akino style » de ces dernières années. Le point d’orgue restera définitivement le titre Colony, la bombe de cet album. Ce moment se terminera avec émotion et magie par une version magnifique de Utsukushii hoshi, une chanson qui n’a pas pris une ride (sorti en 1986 !).

 

Les rappels ont débuté sur la très belle nouvelle version très électronique de Kimie mukau hikari_2024, utilisée cette année dans le film Zegapain STA. Pour le final, logiquement, tout le monde s’est réuni autour du titre en Anglais Garden Gate. Une jolie parle pop/folk parmi mes titres préférés du dernier album.


Au final un concert charmant qui reprend le dernier album dans son intégralité (avec des arrangements assez proche du disque).


 
 

 © Arai Akino France - Depuis 2006 | Van

bottom of page